A dance with dragons es el quinto libro de la monumental saga creada por George R. R. Martin, Canción de Hielo y Fuego. Popularizada gracias a la serie que nos trajo a principios de año HBO (Game of thrones), nos muestra un universo medieval en el que las guerras entre reyes asolan una tierra que en breve será cubierta por el invierno y que aguarda a que su legítima reina regrese con sus dragones.
Tras tres libros a cada cual mejor, la historia llegó a un punto de no retorno, finalmente veíamos hacia donde quería llevar Martin todo lo que había creado y los volúmenes siguientes se anunciaban como explosión de todo lo que se nos había contado.
Pero, en su momento, Martin reconoció, que tenía la historia pensada para una longitud de cinco libros, que posteriormente se extendería a siete (en parte justificados por el éxito de la saga). Confesaba que su idea inicial iba a ser dar un salto en el tiemnpo de varios años en el que volvería a recoger a los personajes para continuar con sus andaduras. Pero viendo que ahora tenía lectores asegurados, decidió no dar ese salto y contarnos ese periodo de tiempo. Según sus palabras no quería que el lector se sintiese engañado al ver como un personaje había evolucionado de una u otra manera.
Lo que en principio podía ser interesante, finalmente se ha confirmado como una mala idea. Festín de cuervos, cuarta novela que vió la luz hace ya cinco años fue todo una decepción. Parte de la culpa la tuvo que Martin decidiese dividir los personajes que tenía y reservarse la mitad de ellos para un libro y la mitad para otro. En Festín nos encontramos con algunos de los más flojos (que no malos personajes), algo que no tendría que haber sido negativo si no fuese porque se limitó a llevarlos de un lado a otro de Poniente sin hacer realmente nada con ellos. 700 páginas en las que asistimos a conspiraciones, batallas y búsquedas que bien se podían haber relatado en 400. Cierto que esto también sirvió para hacernos la idea de como era la vida en Poniente tras dos años de guerras civiles que habían dejado arrasado el continente, pero aún así, no justificaba su extensión.
Esta decepción sólo se consideró un bache y las esperanzas quedaron puestas en A Dance With Dragons. El quinto volumen relataría las aventuras de la otra mitad de los personajes, aquellos que no se encontraban en Poniente y esto ya era de por si, más sugerente. Pero la espera, que debía haber sido de un par de años, se alargó hasta cinco, se ve que Martin se atascó con la novela y aunque finalmente consiguió tirar para adelante, el resultado no ha sido el esperado.
A Dance With Dragons es la otra mitad de Festín de cuervos y por desgracia tiene las mismas cosas buenas y las mismas malas que la cuarta novela. Tenemos a la otra mitad de los personajes dando vueltas de un lugar a otro, abriendo nuevas tramas de las cuales, muchas terminan por no ir a ningún lado y, lo que es peor, presentándote nuevos personajes. Cuando tienes la obligación de dividir el siguiente libro de tu saga literaria en dos por un exceso de protagonistas ¿a cuento de qué te dedicas a meter nuevos?
A Dance With Dragons son todo promesas y ese es su gran problema. Tras terminar Tormenta de espadas uno sabe hacia que punto se tiene que dirigir la historia, sabe que Dany es uno de los centros de la trama, que el muro es otro y que Desembarco del rey es la tercera punta de este triángulo. El lector es consciente de ello y sólo quiere llegar al momento en en que finalmente explote lo que se ha ido construyendo en estos tres puntos. Por desgracia, A Dance with Dragons es un continuo retrasar este momento, un frustrar las expectativas del lector y un liar la trama de forma innecesaria.
Es cierto que no faltan los momentos marca de la casa, hay revelaciones inesperadas, cliffhangers con los que caerse al suelo y grandes capítulos que se leen sentado al borde de la silla. Sus personajes continúan siendo magníficos, repletos de dobleces y con una gran profundidad psicológica. Gracias a esto, uno puede leerse sin gran pesadez sus mil páginas. La prosa de Martin continúa siendo muy efectiva, variando dependiendo del punto de vista que nos esté relatando y pese a su detallismo, no resulta exasperante. E incluso, llegado el último tercio del libro, enlaza con Festín de cuervos y nos desvela el destino de algunos personajes que había quedado en vilo.
Si uno se mentaliza de que este libro también es de transición (y así ya sumamos un tal de 1800 páginas de personajes dando vueltas...) no se espera un clímax final, ni que la trama de los Otros o de los dragones llegue a despegar, y se disfruta del camino, gustará.
Por mi parte, empiezo a mirar escéptico la saga y comienzo a temerme que a Martin se le haya ido de las manos ese tapiz tan inmenso que ha dibujado. Todas las miradas quedan ya en The Winds of Winter donde toda la historia debe explotar definitivamente. Sólo quedan dos volúmenes y ya no hay tiempo de ir guardándose las cosas para más adelante.
(Si ya sabes quién no cesa de preguntarse 'Where do whores go?' puedes seguir, si no, espera a leer este libro)
A Dance Of Dragons ha avanzado poca cosa, pero ha tenido grandes momentos. La reaparición de Theon fue toda una sorpresa y sus capítulos de los mejores del libro. El viaje de Bran también dió algunos de los mejores episodios, como esa aparición de los Otros que me hizo temer por la vida de unos cuantos.
Toda la trama de Danny sólo me ha producido frustración. Su destino no está en Mereen sino en Poniente, todas las intrigas en la ciudad sólo hacían retrasar lo que llevamos cuatro mil páginas esperando. La aparición del dragón fue uno de los momentos cumbres que por desgracia no es del todo aprovechado. Toda la batalla en la ciudad de Meeren queda relegada al sexto libro, al igual que el papel que seguramente vaya a jugar Victarion.
No hablemos de los personajes Dornienses, cuya única finalidad ha sido soltar a los dragones ¿De verdad? ¿Tanto rollo para eso? Y que decir del nuevo Targaryen aparecido. ¿Era necesario OTRO aspirante más al trono?. Por no hablar de Tyrion, otro que no ha parado de dar vueltas de un lado a otro y ni siquiera se ha llegado a encontrar con Dany.
El periplo de Stannis ha sido otra de las grandes decepciones de la novela, si es cierto lo que nos anuncian en el último capítulo, mucho rollo para saltarse esta importante batalla con una elipsis tonta. Y Jon, por su parte, haciendo tratos en el muro con los salvajes. Era intersante su historia, pero no se han dignado a mostranos a Los Otros. La amenaza está tras el Muro, todos lo sabemos, ¡pero que se manifieste de una vez!
Ahora mismo se han marchado con unas cuantas sorpresas ¿qué será de Jon? ¿Estará muerto realmente?¿Se salvará por su naturaleza de cambiaformas? ¿Y de Arya? Me intriga tanto el destino de este personaje ¿Y Varys? Ahora ha vuelto a liarla más. Y sí, es cierto, su regreso ha sido una sorpresa, pero da mucha pereza que intenten poner a otro rey en el trono ¿Y Tyrion? Quiero que finalmente se una a Danny. En fin, muchas tramas abiertas que esperemos que Martin sea capaz de manejar, por ahí andan Samsa y Meñique, Jamie y Brienne desaparecidos, Davos, Melissandre, Asha, Theon, Bran ¿y Rickon?, me da a mi, que Winds of Winter no bajará de las 1100 páginas.
Entradas
8 lectores han dicho:
No sé si porque partes de unos datos erróneos, pero llegas a conclusiones y juicios equivocados e injustos.
Primero, la saga iba para dos libros, pero se le fue alargando. Son cosas que pasan. Hay escritores que eliminan para sacar menos páginas o tomos y otros que no.
Segundo, Martin en ningún momento ha dicho o dejado entrever que alarga por éxito. Ni por asomo. Alarga porque le ha crecido solo ("de repente en lancero no es sólo un lancero, tiene nombre y una historia" o algo así decía). Por ello pasó a cinco y luego a seis, que finalmente fueron siete con la división de Festín. Y esa es otra: tampoco la hizo por gusto. No podía terminar lo que quería contar en menos páginas, y la elección de separar personajes es mil veces mejor que dejarnos a medias con todos.
Tercero, es cierto que con Dance se atascó, pero el bloqueo del escritor es algo normal. La gente lo quiere todo ya, y no se dan cuenta del trabajo que supone.
Cuarto, el salto temporal tampoco lo eliminó por temas comerciales, sino porque narravitamente lo vio inviable.
Lo de que Festín es una gran decepción, un libro largo sin sentido, no es más que tu opinión, y ciertamente un pensamiento bastante minoritario (estoy en foros de Canción desde hace la tira de años). Yo no lo veo de esa manera: sigue siendo Canción, una novela río de increíble calidad. Indudablemente no tiene la intensidad de Tormenta, porque es como Choque, de política y sociedad, de posicionamiento de tramas. Es que no podía ser de otra manera: los clímax de Tormenta son finales de tramas y momentos puntuales de gran fuerza; Festín de transición y relanzamiento de las tramas hacia el paso final, no se podía ir de golpe al final porque joder, no era la intención: si así fuera ya en Tormenta tendríamos a Dany navegando. No, Martin en Tormenta acaba con el gordo de la trama política de Poniente, y Festín/Dance son el nexo hacia el lanzamiento de la trama más fantasiosa de Dany y el Muro. Ah, y pienso que si dices que en Festín sobran páginas de gente paseando, en Juego y Choque sobrarían más aún. Y si te quejas de nuevos personajes, estamos en las mismas: es de lo que va esto, si no te gusta ahora tampoco tendría que gustarte en los anteriores.
De Dance ni idea porque no lo he leído.
Y bueno, de la trayectoria de la saga sólo podremos hablar con propiedad cuando esté acabada. En teoría tiene el final previsto desde el principio, pero claro, puede liarse o no exponerlo bien y decepcionar. Y bueno, está claro que decepcionará a los que van con expectativas imposibles.
Hola Warren, no creo que alargue por el éxito, sino que el éxito le ha permitido extenderse más de lo que tenía pensado inicialmente.
Que Festín es una decepción claro que es mi opinión (pero también compartida con otra gente con la que hablo y que ha leído el libro).
En los libros anteriores había gente paseando, pero uno no sabía donde iba a terminar todo, el problema es que tras Tormenta de espadas, sí sabemos a donde se dirige la historia y las siguientes 1800 páginas ni siquiera nos llegan a situar en ese punto. Ese es mi problema con estos dos últimos libros.
No tengo problemas con los nuevos personajes si estos aportan algo. Pero hay unos cuantos que al final no terminan sirviendo para nada.
En cuanto a la saga, coincido contigo que hasta que no esté terminada no se podrá opinar, por eso digo que tengo esperanzas en el siguiente libro y que por ahora, sólo temo que se le haya ido de las manos. Y te aseguro que espero estar muy equivocado, que para mi los tres primeros libros me parecen una maravilla.
Para Warren Keffe:
Coincido a medias:
Con respecto a Festín, estoy de acuerdo contigo, hay gustos como colores y Festín I resulto ser un buen libro a pesar de ser más lento.
Sin embargo, la descripción del quinto libro es tal cual se ha bosquejado. Sencillamente es un tostón. Teniendo en cuenta que es realmente Festín de Cuervos II, A Dance with Dragons, es 20 veces más lenta aun si cabe que Festín I. El quinto libro es muy muy malo, es un insulto a la inteligencia y Martin se está anclando y estancando, se está ahogando en su propio éxito. Estaís equivocaos quienes piensen que no alarga la obra por el éxito y la vanidad, pues ya ha confirmado que resulta que serán 8 libros y no siete, por lo tanto vuelve a alargar más la obra. Pero como bien se ha dicho, como en el próximo libro ya no arregle el entuerto la saga se va al garete.
JMPE.
Lo de ocho libros es invento tuyo. Lo de que alarga por vanidad y tal sí que es un insulto.
Los que han leído Dance en su grandísima mayoría están contentos y lo ponen igual o por encima que el anterior, así que por ahora no me fío de tu exaltada opinión :P
AXL, a ver si me acuerdo de volver a comentar contigo el año en que lea Dance :) ¡Espero que sea pronto xD!
Si hiciéramos una encuesta entre lectores de Canción de Hielo y Fuego Festin sería sin duda el peor valorado. No sé si partir las tramas fue una decisión acertada o no pero dejar fuera a los personajes favoritos de casi todos no ayuda. ¿Es malo?. No, es entretenido pero no maravilla. De Dance espero lo mejor pero todas las críticas incluso las mas entusiastas coinciden en que no hay un avance claro de la trama y que una vez mas, de trepidante nada. El viejo gordo tendrá que matar a 5 ó 6 protagonistas en los tres primeros capítulos de la próxima entrega si quiere mantener su leyenda.
Para Warren Keffer:
Siento la tardanza. Para empezar no es un invento, siento que tu fanatismo por Martin te nuble el entendimiento, pero la verdad es la que es. Aquí te dejo el enlace en inglés de su entrevista publicada en el periódico de su Ciudad natal llamado Atlantis.
http://m.theatlantic.com/entertainment/archive/2011/07/george-rr-martin-on-sex-fantasy-and-a-dance-with-dragons/241738/
Ahí va la fuente, para que después digan que es un invento. Yo me justifico bien. Además te traduzco una pregunta clave que le hace el entrevisador:
Entrevistador: Muchos fans creen que van a ser ocho libros.
Martin: << Pues bien, echando una vista atrás en el pasado no voy a decir que los aficionados están equivocados.
Esto significa que serán 8, de hecho tras publicar un libro tan malo se siente obligado a escribir 8 libros.
Una danza con Dragones ha resultado ser una broma de mal gusto, una
obra irritante que nos desilusiona por completo hasta tal punto que se le quitan las ganas a uno de leer sus próximas novelas muy a pesar de ser un súper fan de esta saga.
Podemos contemplar el nihilismo y el eterno retorno nietzscheano en todo
su esplendor en esta obra, pues la historia no avanza absolutamente nada, es más, comienza en Meeren y resulta que termina en el inicio. El vacío es lo que a uno se le queda tras acabar esta telenovela propia de Televisión Española.
La historia no avanza nada, de ahí la nada nihilista. Para contar toda la historia desde el punto de vista de todos los personajes, no solo retrocede en el tiempo, como en el caso de, Jon Nieve, sino que cuando dice de avanzar realmente avanza cronológicamente muy poco, solamente con Daenerys. La forma de volver al pasado es un paso atrás de gigante, pues ya estamos hartos de volver a leer cosas que ya sabemos y sucesos que no aportan nada de nada, una vez más aparece el nihilismo literario en esta obra.
La tensión propia de sus obras anteriores, incluyendo Festín de Cuervos I, la cual me gusto muchísimo a pesar de ser algo lenta, se desvanece. Esa tensión de cuando terminas de leer un personaje y te preguntas ¿Qué le pasará? Estoy deseando de llegar a su siguiente capítulo a ver que le ocurre Etc… esa tensión es completamente inexistente, pues pasan las páginas y comienzas a intuir que no va a ocurrir nada.
Con respecto a Jon, sigo pensando el fracaso de esta obra con este personaje desde mi punto de vista. Por ello, me justifico.
<<—Los Otros. —Sam se humedeció los labios—. Aparecen mencionados en
los anales, aunque no tan a menudo como cabría esperar, al menos en los que he leído hasta ahora. Hay más que todavía no he encontrado. Algunos libros muy viejos se caen a pedazos: las páginas se deshacen cuando las paso e intento copiarlas. >>
Capítulo 1º de Sam, el mortífero, en Festín de Cuervos I,
Ahora, Martín en vez de usar elipsis que también le han ido en los 4 libros anteriores, nos vuelve a meter paja, porque es paja, con la cual rellenar su quinto libro. He aquí la vuelta al pasado para repetirnos cosas que ya sabemos y rellenar y darnos ejemplos de cómo meter paja en una obra:
<<–Los Otros.– Sam lamió sus labios. –Se los menciona en los anales, aunque no tan a menudo como había pensado. Los anales que he encontrado y revisado claro está. Sé que hay más que aún no he encontrado. Algunos de los libros más viejos se caen a pedazos. Las páginas se deshacen cuando intento copiarlas.>>
Una Danza con Dragones, 1º capítulo de Jon nieve, pág 81.
Mira, señor Martin, una cosa es volver al pasado y retomar la historia desde Jon y otra muy distinta es rellenarnos con paja esta obra y volver a repetirnos lo mismo tal cual y volver a repetirnos cosas que ya sabíamos. Jon nieve, cuando está defendiéndose de los salvajes y llega Stannis y los derrota, después el Rey dice que quién quiera unirse a su ejército que se quede en el muro y quienes no que se vayan. Resulta que la mayoría se van, ¿Para qué? Para nada, pues después, Jon nieve, vuelve a mandar a Tormund a por los salvajes
para engordar su ejército. Y otra vez tenemos que tragarnos la escena de cómo llegan nuevos salvajes cuando ya habían estado en el muro con anterioridad.
Con lo fácil que fuese sido tomarlos como rehenes para enrolarlos en el ejército y ahorrarse unos cuantos capítulos de Jon, y emplear a Jon para que avance la historia. De este modo, se produce una ida y una venida absurda de los salvajes.
Aquí solamente una prueba del fracaso de esta obra. Todo queda igual que en el final de Festin I.
Y para más irri, el precio de este libro lo rebajaron en tan solo 20 días desde su salida, ¿Por que será? Porque no es lo que se esperaba y e sun auténtico tostón.
OPINIÓN DE JMPE
Justo terminé el libro hoy. Me he puesto a buscar críticas del libro para ver si era cosa mía pero resulta que es generalizado: el libro es un tostón!! Es infumable y me arrepiento mucho de haberlo leído (más que nada por el tiempo perdido).
Me he cansado de las cabriolas improbables que suceden, de las resurrecciones gratuitas y de introducir personajes nuevos que no sirven para nada (como la historia del príncipe Quentyn).
Lo que más me fastidia es lo de Jon Nieve, porque es claro que lo va a resucitar de alguna manera y eso ya cansa. La historia ha perdido muchísimo fuelle, se ha hecho repetitiva y los capítulos, en general, no enganchan.
A mi juicio, "A dance with dragons" es una estocada mortal a la saga.
Publicar un comentario en la entrada
Life is short, talk fast.